Sumoll is a red-skinned Catalan grape so rare it was nearly extinct. Mas Candí is one of a handful of producers bringing it back.